мёртвая гора, гептил и дятловцы, медвежье варенье

Поход от Маньпупунёра до перевала Дятлова в сентябре, часть вторая

россия, свердловская область: от озера лунтхусаптур до перевала дятлова

стела на перевале дятлова осенью
останцы на перевал дятлова
медвежьи экскременты с черникой

первая половина сентября 2020-го. завершение 9-дневного группового похода от плато маньпупунёр до перевала дятлова, который у меня был вплетён в 28-дневный трип по верхнему поволжью, северному уралу и республике коми.

снимал на xiaomi redmi note 7.

маршрут, погода

перевал дятлова на карте
перевал дятлова на карте
перевал дятлова на карте

маршрут пролегал по склонам североуральских гор вдоль границ республики коми, югры (хмао) и свердловской области. траверс через пологие горы печерья-таляхчахль, янывондерсяхал, яныгхачечахль, моттевчахль (переводы этих чудных названий можно посмотреть в описании первой части похода). протопали мы примерно 75 км - это от маньпупунёра.

каких-то серьёзных подъёмов, как и в предыдущей части похода, у нас не было - максимально высокой среди прочих вершин была гора холатчахль (1097 метров над уровнем моря). туда мы забрались уже без рюкзаков.

перевал дятлова, пейзаж северного урала осенью
перевал дятлова, пейзаж северного урала осенью
перевал дятлова, пейзаж северного урала осенью

если первая часть похода (1-5 день) нас сопровождала солнечная безветренная погода, то фоном оставшихся четырёх дней, которые пришлись уже не на земли коми, а полностью на свердловскую область, стали свинцовое небо и промозглый ветер с дождями; хотя для этих мест такая погодка - почти что украшение (солнце тут было бы вообще не к месту).

озеро лунтхусаптур

пейзаж северного урала осенью
пейзаж северного урала осенью
пейзаж северного урала осенью

день 5/9. переход от лагеря "щебёнка" до горы отортэн.

горное озеро лунтхусаптур осенью
горное озеро лунтхусаптур осенью
горное озеро лунтхусаптур осенью

четвёртая по счёту ночёвка - прямо у подножия отортэна, на берегу небольшого озера лунтхусаптур .

на языке манси лунтхусаптур означает озеро одинокого гуся; название связано с очередной малоинтересной мансийской легендой.

другое аборигенское название озера: лусум-талях-тур - озеро в верховье лозьвы. в свою очередь, лозьва - это 637-километровая речка, которая берёт начало в озере лунтхусаптур. название реки уже не мансийское, а коми-пермяцкое, и в переводе означает синяя вода. у манси же река называется лусум, точное значение этого слова неизвестно (есть даже вероятность, что название придумали не манси, а какие-то их дальние предки).

в целом, место неплохое. а главное, вода - прямо под боком. добрались мы сюда минут за десять до захода солнца, завершив издевательский пробег через ивняк.

к перевалу дятлова

перевал дятлова, пейзаж северного урала осенью
перевал дятлова, пейзаж северного урала осенью
перевал дятлова, пейзаж северного урала осенью

день 6/9. решили двинуть сначала на перевал дятлова, а уже на обратном пути - на отортэн. но вот не судьба: получилось так, что отортэн мы наблюдали только у его подножия.

к полудню погода сильно испортилась: небо заволокло тучами, и рассеются они уже не скоро. попали под дождь - первый за три ходовых дня.

тропа на перевал дятлова
тропа на перевал дятлова
тропа на перевал дятлова

лагерь разбили у ручья примерно в часе ходьбы от перевала. здесь мы проведём две ночи. место удачное: ручей рядом, а черники здесь - целые поляны.

перевал дятлова осенью
перевал дятлова осенью
одинокое дерево в тундре

на склоне гор гуляет мишка, но от нас далеко - от него видна лишь чёрная точка.

осенняя тундра на северном урале
осенняя тундра на северном урале
осенняя тундра на северном урале

поделюсь лайфхаком от дмитрия кириллова (владельца турконторы "северный урал" и, как я понял, одного из смотрящих в печоро-илычском заповеднике), который я так и не опробовал: чтобы увидеть на тропе дикого зверя, нужно остановиться, снять с себя рюкзак, потом продолжить путь, и минуты через две-три максимально быстро вернуться обратно. любопытный зверь, наверняка наблюдавший из-за кустов, будет обнаружен обнюхивающим рюкзак.

перевал дятлова, указатель-крест
осенняя тундра на северном урале
перевал дятлова, указатель-крест

ближе к вечеру уже без рюкзаков сходили на сам перевал. сначала как-то не особо сюда рвался, так как многие побывавшие здесь описывали местность как скучную и непримечательную. отзывы, как оказалось, не соответствует действительности. правда, я побывал здесь в начале осени, когда в тайге совершенно другие пейзажи - очевидно, не такие скучные, как летом.

перевал дятлова осенью
перевал дятлова осенью
останец на перевале дятлова

перевал утыкан скалами-останцами, один из которых превратили в мемориал дятловцам. нависает над ними мрачная гора холатчахль - у её восточного склона была последняя стоянка группы дятлова.

мемориал-останец

перевал дятлова, останец со стелой
перевал дятлова, осенний пейзаж
останец со стелой на перевале дятлова

мемориал дятловцам здесь появился только в 1963-м - спустя четрые года после инцидента. на самом высоком из останцев присобачат памятную железную доску "их было 9" с именами и фамилиями всех погибших.

в 1989-м крепят вторую; на ней уже стихоплётство: "шапки товарищи снимем перед этой гранитной скалой. ребята, мы вас не покинем. мы теплом своим согреем ваши души, не покинувшие этих гор…". насчёт гранитных скал товарищ-поэт погорячился: породу скальных останцев относят к серицито-кварцитовым сланцам / метаморфизированным сланцам (как и останцы маньпупнёр). поэтому: "шапки товарищи снимем перед этой скалой, сложенной серицито-кварцитовыми сланцами. ребята, мы вас не покинем…".

перевал дятлова,  останец со стелой
перевал дятлова
перевал дятлова,  останец со стелой

потом к останцу станут крепить чуть ли не всё подряд. например, в 2012-м появятся три пластины с копиями публикаций о дятловцах из какого-то уральского журнала (теперь уже полностью выцветшие). будет ещё мемориальная табличка, посвящённая какому-то сгинувшему здесь же туристу - тот уже не из дятловцев, но туристы наверняка будут думать, что из них.

перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы

а вот про металлическую стелу, что на самой верхушке останца, в открытых источниках никакой инфы найти не удалось - ни о том, когда поставили, ни о том, кто придумал сделать стелу именно такой. впрочем, учитывая тренд увешивать останец всевозможными мемориальными табличками как фонарный столб рекламой (так как стела со звездой, то и аналогия с новогодней ёлкой не будет лишней), утверждать, что стела посвящена именно дятловцам уже не получится.

перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы

до гибели дятловцев перевал был безымянным. и если б не трагедия, то и смысла как-то называть его не было, так как формально перевал - это просто восточный склон холатчахля. большинство же горных перевалов (по крайней мере, в ссср и современной россии), в том числе на северном урале, до сих пор как-то пока обходятся без персональных названий. когда именно перевал получил дятловское название - непонятно, но можно предположить, что в период между 1960-м и 1963-м. а ведь как-то несправедливо, что перевал назвали в честь одно лишь игоря дятлова; то есть перевал - не дятловцев и не группы дятлова, а как будто бы лишь одного дятлова.

перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
скала на перевале дятлова
скала на перевале дятлова
скала на перевале дятлова
скала на перевале дятлова
скала на перевале дятлова
скала на перевале дятлова

...

скалы-останцы на перевал дятлова
скалы-останцы на перевал дятлова
скалы-останцы на перевал дятлова
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скала-останец
перевал дятлова осенью
перевал дятлова осенью
перевал дятлова, скалы
перевал дятлова, тропа
перевал дятлова осенью
перевал дятлова, группа скал-останцев
перевал дятлова, группа скал-останцев
перевал дятлова, группа скал-останцев
перевал дятлова, одиночная скала
перевал дятлова, группа скал-останцев
перевал дятлова, группа скал-останцев
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы

днёвка у перевала дятлова

походная плошка с кашей и черникой
алюминиевая кружка, наполненная черникой
фиолетовая каша с черникой

день 7/9. никуда не ходили, ничего не делали. ботинки не просыхали. погода мерзкая. обжирался черникой и голубикой (через день на неё уже было невозможно смотреть).

медвежьи экскременты с черникой
медвежьи экскременты с черникой
медвежьи экскременты с черникой

медвежье говно тут повсюду. на вид как ягодное варенье. ягодки в говне при этом цельные, непереваренные. была даже мысль собрать это добро в баночку и потом продавать задорого как сувениры. а рядом с лагерем - лежанка медведя.

перевал дятлова, разноцветный ягель
перевал дятлова, разноцветный ягель
перевал дятлова, разноцветный ягель

на седьмую ночь без инета и новостей (у меня такого диджитал-детокса ещё никогда не было) мне вдруг приснился товарищ навальный.

перевал дятлова, осенний лес
перевал дятлова, осенний лес
перевал дятлова осенью

к вечеру легли с гидом смотреть фильмы со смартфона. я в шутку предположил, что программист, который к ней клеился в течение всего похода, запросто мог бы вызваться подержать нам смартфон - руки у меня спустя полчаса держать его устали. через некоторое время товарищ влезает в палатку, какое-то время просто сидит, а потом, чуть ли не изображая из себя святого, предлагает поддержать нам телевизор. ну и как тут откажешься?

по склону холатчахля

перевал дятлова, палатки на склоне
перевал дятлова, палатки на склоне
ноги на подушке ягеля

день 8/9. на спутниковый телефон пришло известие о том, что погода будет ухудшаться, поэтому забрать нас могут либо сегодня-завтра, либо только на следующей неделе.

перевал дятлова, склон холатчахля
перевал дятлова, виды с холатчахля
перевал дятлова, виды с холатчахля

пошли в радиалку - снова на перевал. на этот раз решили побродить по склону холатчахля.

перевал дятлова, холатчахль
курумник на горе холатчахль
курумник на горе холатчахль

как и у всех прочих гор с мансийскими названиями, вариаций у названия холатчахля - масса, в том числе хола-сяхл. последний вариант более правильный, но холатчахль - скажем так, вариант устоявшийся. среди прочих - холат-сяхыл, холат-чахль, солат-сяхл и солат-чахл.

перевал дятлова, виды с холатчахля
перевал дятлова, виды с холатчахля
перевал дятлова, виды с холатчахля

на языке манси холатчахль означает мёртвая гора; тогда как распространённый в инете перевод - гора мёртвых - ошибочный (для обозначения трупов у манси есть другие слова).

курумник
перевал дятлова, холатчахль в тумане
перевал дятлова, виды с холатчахля

вершина холатчахля была скрыта в облаке, и непонятно было, какой она всё-таки высоты и не прячется ли кто в тумане. пару раз на горе попались каменные берлоги.

перевал дятлова, виды с холатчахля
перевал дятлова, виды с холатчахля
перевал дятлова, виды с холатчахля

как потом оказалось, холатчахль не сильно выше, чем прочие "как бы горы" в этой местности; визуально большинство из них представляют собой куполообразную возвышенность. высоту вершины относительно уровня земли (подножия горы) найти в инете не удалось. везде только и пишут, что гора возвышается на 1097 метров над уровнем моря. поэтому некоторые туристы, поднявшись за 15 минут на вершину холатчахля, остаются уверенными, что преодолели в гору целый километр. но если высота перевала дятлова - около 750 метров, то получается, что относительная высота холатчахля - не больше 350 метров.

на вершине холатчахля
на вершине холатчахля
на вершине холатчахля, курумник

парни с автоматом

парень в черном с автоматом в руках
виды на перевал дятлова
тундра осенью, золотой склон

внизу, у мемориала дятловцам, образовалась группа парней на квадроциклах. с мёртвой горы их было еле видно, зато слышно было отлично - через каждые 3-5 минут раздавались очереди автомата. думал, что они так пытаются отпугнуть медведей. спустился: оказалось, что просто развлекаются, разряжая обойму.

перевал дятлова, парень в черном
парень с автоматом прицеливается
парень с автоматом прицеливается

сами парни из ёбурга. предложили выпить с ними и покурить травы (вежливо отказался). заодно поделились своей версией дятловской истории: там всё, как любят суровые телезрители замкадья - правительственный заговор, испытания секретного оружия и другая каша, которую можно подчерпнуть из телепередач на рен-тв.

...

осенняя тундра
несколько деревьев на перевале дятлова
трекинговые ботинки на земле

ближе к вечеру решили перенести лагерь поближе к перевалу - в лесную чащу.

голова с налобным фонарем вечером
три морковки внутри камня
носки сушатся на костре

дров тут немало, но до источника воды - полчаса ходьбы.

костер ночью
походная плошка с едой на фоне костра
click for donate

отортэн

перевал дятлова, деревянный покосившийся крест
тайга и голубое небо
click for donate

хуже всего в этом походе - это то, что мы так и не поднялись на гору отортэн. на вершине (1234 м) туристов ждёт россыпь причудливо расставленных останцев. мы прошли у подножия, провели там пятую ночь, и собирались вернуться к горе на обратном пути от перевала дятлова, а когда добрались до перевала, из-за резко испортившейся погоды нам приказали сидеть, где мы сидели, и ждать эвакуации вертолётом. так три дня мы там и прождали.

перевал дятлова, каменистый склон холатчахля
перевал дятлова, каменистый склон холатчахля
перевал дятлова, деревянный покосившийся крест

кстати, перевод названия горы отортэн как не ходи туда - это такая туристическая байка, так как именно на отортэн держала путь группа дятлова. гораздо менее популярная версия перевода - выпускающий ветер / откуда дует ветер.

на самом деле неправильным является и само название отортэн. сами манси эту гору называют лунт-хусап-сяхыл, что в переводе означает гора гусиного гнезда (у его подножия находится озеро лунтхусаптур - озеро одинокого гуся). какие-то картографы дали ей исковерканное название соседней горы (что в 5 км к северо-востоку), известную среди манси как вот-тартан-сяхыл (здесь тартан превратился в отортэн). перевод же названия горы вот-тартан-сяхыл / воттартанчахль как раз и означает то самое откуда дует ветер.

каменистая тропа на перевале дятлова
перевал дятлова, лишайник на камнях
курумник

думаю, теперь отортэн можно считать народным названием лунт-хусапа. за попытки же перевести его название как не ходи туда нужно сразу давать по лбу.

эвакуация вертолётом

приземлившийся вертолет на перевале дятлова
приземлившийся вертолет на перевале дятлова
приземлившийся вертолет на перевале дятлова

день 9/9. в третий раз дошли до перевала уже с рюкзаками - здесь нас должен забрать вертолёт (тут в ходу страшное слово эвакуация - суть в том, что тебя сначала забрасывают, а в конце эвакуируют, то есть тупо забирают). сообщения на телефон приходят с большой задержкой, так что заберут нас или нет - непонятно. между тем погода стояла мерзкая, спрятаться от ветра можно было только у останца со стелой дятловцам, где мы и просидели четыре часа, пока в небе, наконец, не появился вертолёт.

скала на перевале дятлова
вертолет на перевале дятлова
приземлившийся вертолет на перевале дятлова

навстречу из вертолёта нам двинулась компания туристов; тем пообещали, что после визита на маньпупунёр их смогут забросить на перевал дятлова. но так как погода была непредсказуемой, вертолётчики попросили всех побыстрее грузиться в салон, так что товарищи обломились ещё больше, чем мы с отортэном.

виды на перевал дятлова с вертолета
виды на перевал дятлова с вертолета
виды на перевал дятлова с вертолета

финальное

перевал дятлова, парень в очках на фоне останца
сентябрь на перевале дятлова
острые скалы на перевале дятлова

самые интересные ощущения после приземления я получил от непривычно ровной поверхности асфальта.

перевал дятлова, скалы-останцы
перевал дятлова, скалы-останцы
click for donate

медведей в общей сложности видел раза четыре, причём на расстоянии вытянутой руки (прям очень-очень вытянутой, возможно, самой вытянутой руки на свете). при этом в районе отортэна водится почти ручной медведь, которого, вероятно, скоро пристрелят, так как он попрошайка и лезет ко всем без разбора, требуя угощений. тесное знакомство с фауной у меня состоялось только с выхухолью, которую можно было даже гладить по спине (недаром та в красной книге).

перевал дятлова, останец со стелой
перевал дятлова в сентябре
перевал дятлова в сентябре

кстати, "угощения зверушкам" тут появляются ещё и благодаря туристам, оставляющим т.н. "закладки" - схроны с походной жрачкой, которую тем не хочется таскать всю дорогу и которую походники планируют забрать на обратном пути. хоть закладки и принято закапывать в землю, мало какой зверь остановится перед соблазном копнуть пару сантиметров землицы, чтобы подкрепиться. зачастую на месте своих закладок туристы обнаруживают раскуроченные консервы вперемешку с медвежьим говном. мало того, вместе с пищей некоторые складируют содержимое своих косметичек, так что зверушкам в качества лакомств перепадает в том числе мыло, колёса и прочая химия.

мемориальные таблички на скале на перевале дятлова
перевал дятлова, памятная стела
селфи

после похода вдруг понял, как повезло, что среди нас не было игрунов на гитаре. это, наверное, было бы самым страшным испытанием (в копилку версий о том, что ещё могло бы заставить походника разорвать палатку изнутри и пуститься прочь, куда глаза глядят).

парень в кепке на перевале дятлова, лицо в профиль
фрагмент скалы на перевале дятлова
click for donate
Vlad Aleroev
посетил 49 стран, 62 региона россии, более 220 российских городов