финляндия, южная карелия: лапеенранта | suomi, etelä-karjala: lappeenranta
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/01.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/02.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/03.png)
вторая половина февраля 2017-го. полдня в рамках 4-дневной вылазки в хельсинки с захватом питера и лапеенранты. последний день трипа.
лапеенранта у меня уже 3-й по счёту посещённый финский город (это если считать финским город мариехамн).
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/map_1.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/map_3.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/map_5.png)
из хельсинки добирался на электричке, 16 евро / 17 долл (1000 руб), в пути - почти 2 часа. обратно через bla-bla-car с питерским водителем. до питера - примерно 200 км (до границы - 30 км). границу перешли довольно-таки быстро. добрались примерно за 3 часа.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/06.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/05.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/07.png)
большинство россиян приезжают сюда из питера, чтобы "прокатать" шенгенскую визу, а заодно закупить запрещёнку в гипермаркете prizma. блаблакаровский водитель говорит, что россияне в основном затариваются колбасами и сырами. в призме я прошёлся перед обратным выездом, но так ничем не соблазнился.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/10.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/11.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/12.png)
первое, шведское, название города villmanstrand означает берег дикарей. финское же происходит от названия посёлка лапвеси/лаппеэ, на месте которого был образован город. lape означает окраина, а ranta - берег.
от lape/лаппе также - лапландия - земля лопарей, а лопари (у местных - lappar) - это саамы, коренной народ и лапландии, и карелии, только здесь они уже давным-давно не водятся - ушли на север.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/20.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/22.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/21.png)
до конца 13-го века эта территория принадлежала славной новгородской республике. в середине 17-го века при королеве кристине шведской на месте посёлка лапвеси/лаппеэ появляется город вильманстранд (villmanstrand). почти столетие спустя после его основания в результате победы в 8-й по счету войне со шведами (3-летняя война, которую шведы с треском проиграли) вильманстранд отходит к российской империи.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/26.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/27.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/30.png)
вместе с другими скромными приобретениями - городом фридрихсгам (сейчас - хамина) и крепостью нейшлот (сейчас - город савонлинна) - вильманстранд был включён в новообразованную выборгскую губернию, которая спустя почти 70 лет (при александре первом) будет присоединена к финляндскому княжеству - на тот момент - автономии в составе российской империи. после развала империи финляндия, наконец, обретает полную независимость, а вильманстранд становится лапеенрантой.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/map_1.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/map_2.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/map_4.png)
сейчас лапеенранта - столица южной карелии, одной из частей оставшей финнам исторической карелии (жаль, что не всей).
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/13.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/16.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/17.png)
достоверно определить численность карелов как в лапеенранте, так и в финляндии (или хотя бы в карелии), уже невозможно - карелы у них записаны как финны.
из карельского в лапеенранте - разве что летние этнофесты и локальная кухня (удалось отведать лишь местных калиток - karjalan piirakka - открытые пирожки из пресного теста с начинкой из риса).
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/39.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/40.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/42.png)
русские лапеенрантчане составляют всего 4-5% от общей массы жителей и примерно половину от всех иноземных.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/25.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/04.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/29.png)
город расположился у южного берега сайменского озера (сайма), которое даже не озеро, а целая озёрная система.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/28.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/18.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/19.png)
лапеенранта может похвастаться вылизанным историческим центром, сохранившимся со времён российской империи, и невероятно счастливыми, судя по внешнему виду, жителями (все встретившиеся мне местные были поголовно в солнцезащитных очках).
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/37.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/33.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/38.png)
большая часть исторических зданий построена во время российского правления, в том числе покровская церковь конца 18-го века - самая старая из православных в финляндии. в наших краях такой сохранности деревянных строений нигде, наверное, не сыщешь, а тут - будто вчера построили.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/43.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/08.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/41.png)
от русских также сохранилась кирпичная церквуха в неовизантийском стиле. из-за первой мировой возвести храм до конца не успели, так что пришлось ему вскоре стать лютеранской кирхой. проектировщиком выступил архитектор георгий косяков, набивший руку на возведении доходных домов в тогдашней столице.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/31.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/03.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/14.png)
третья храмовая доминанта - деревянная лютеранская церковь (st. mary's church of lappee) конца 18-го века. при храме - отдельно стоящяя колокольня (построена век спустя). редкий образец одного из ответвлений финской неоготики - т.н. церкви двойного креста (kaksoisristikirkko) - это такая архитектурная форма, а не конфессия (если кратко - конструкция храма имеет сложную крестообразную форму).
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/23.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/24.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/32.png)
в копилку бесполезных фактов: каждый десятый житель лапеенранты – студент местного универа.
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/35.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/09.png)
![titlename](https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/PBiN/De1Bk3HSQ/36.png)