культурная столица, гигантская чеди, королевство ланна

Один день в Чиангмае - культурной столице Таиланда

таиланд: чиангмай

чиангмай, парень на фоне змей нага чиангмай, голова статуи чиангмай, скульптура золотого коня

. полтора дня и пять ночей в рамках 30-дневного трипа по таю. отсюда делал вылазки на самый север - в провинцию чианграй и к золотому треугольнику на границе мьянмы и лаоса, а также на слоноферму маэса (там были покатушки на слониках). из чиангмая у меня будет ночной вылет в пхукет, из которого утром улечу обратно в москву.

чиангмай, большая ступа чиангмай, пальцы гаруды на крышей тайского храма чиангмай, деревянный стоб

обзор поста (примерно 1560 слов / 3,5 страницы текста):
- дорожно-жилищное - поезд в чиангмай, гестхауз;
- о городе - культурная столица, олдтаун, столики для игры в макрук;
- храм большой ступы;
- немного истории.

снимал на olympus e-500.

поезд в чиангмай

флаг провинции чиангмая чиангмай на картие таиланда олдатаун чиангмая на карте

находится чиангмай в 700 км от бангкока. я же добирался из лопбури - отправился в аналоге плацкарта. в пути - 12 часов (из бкк путь занимает на два часа больше). за плацкарт (второй класс, верхняя полка) отдал 445 бат/руб (14,5 долл).

жд-ветку сюда проложили в 1912-м. до этого добраться сюда можно было только по реке, либо на слонах через джунгли; по времени это могло занять три недели.

чиангмай, голова статуи чиангмай, голова статуи чиангмай, дырявый бубен

не меньше половины плацкартников - фаранги. в отличие от наших вагонов, здесь гораздо теснее (кажется, что и высота вагонов чуть ниже). габаритный багаж запихнуть некуда. у меня был большой чемодан на колёсиках, которые всякий раз стремился уехать по коридору. в итоге немолодой фаранг-канадец взялся помочь - зафиксировал мою поклажу с помощью верёвок (наши плацкарты меня к такому не готовили, а канадец - аж с верёвками).

другое отличие: постель заправляют и убирают сотрудники поезда - приходят к отбою, сгоняют тебя с места и за пару минут стелют лежанку. подачек (чаевых) при этом не просят.

чиангмай, игрушечная машина чиангмай, скульптура стража у ворот храма чиангмай, скульптура стража у ворот храма

все три ночи провёл в "naruncha guest house". отдал 800 бат/руб (28 долл) за одноместный номер, то есть какие-то 266 руб за ночь.

город

чиангмай, куча белых статуй чиангмай, стена буддийского храма чиангмай, старый деревянный мост

как по мне, чиангмай - типичная "культурная" столица. у меня уже третья такая после питера и кракова. впечатления на меня чиангмай никакого не произвёл - за почти что месяц путешествия по таю храмов я насмотрелся порядочно, и хотя здесь есть уникальные экземпляры, прогулки от храма к храму (других тут быть и не может) навевали исключительно скуку.

чиангмай, китайские ворота плиточное зеркало чиангмай, белое здание

город может поразить разве что однообразностью пейзажей. в дополнение к этому - стаи беспризорных шавок, в том числе на территориях храмов - здешние пристают и облаивают (в бангкоке и на пхукете такого не было).

чиангмай, мечеть на фоне пустыря чиангмай, мечеть на фоне пустыря click for donate

зато в чиангмае есть какое-то подобие тротуаров.

чиангмай, храмовая скульптура чиангмай, группа одинаковых белых статуй чиангмай, мечеть

ночью и утром тут довольно-таки прохладно (здесь уже тайское нагорье).

чиангмай, уличные столики с макрук чиангмай, уличные столики для шахмат чиангмай, уличные шахматные столики

повсюду встречаются уличные бетонные столики с расчерченной шахматной доской. шахматы у тайцев - это макрук. набор фигур - тот же, но расстановка фигур и ходы и отличаются. прототипом же как макрука, так и привычного нам варианта шахмат (а всего вариаций шахмат - не менее тысячи) - древнеиндийский вариант шахмат чатуранга.

чиангмай, фрагмент крепостной стены чиангмай, фрагмент руинам крепостной стены click for donate

олдтаун находится внутри квадрата, очерченного по периметру рвом и руинами крепостной стены 13 века (местами недавно восстановленной).

чиангмай, крыша буддийского храма чиангмай, купол храма большой ступы чиангмай, провода на фоне неба

внутри квадрата - 37 храмов, включая те, что представлены руинами. всего же в городе храмов не меньше сотни (а то и триста - везде пишут по-разному); я в основном шатался по центру, и увидел из них не так уж много.

чиангмай, золотые ноги будды чиангмай, раскрашенная статуя будды чиангмай, скульптура змеи нага

кстати, большую половину храмов чиангмая монахи сдают в аренду разным коммерческим конторам, а в одном из таких даже установили бензозаправку.

чиангмай, куча проводов чиангмай, позолоченный зад чиангмай, старый деревянный мост чиангмай, белый дворец чиангмай, белый дворец click for donate

храм большой ступы

чиангмай, парень на фоне храма большой ступы чиангмай, парень на фоне храма большой ступы чиангмай, храм большой ступы

wat chedi luang, или храм большой ступы. возводить махину приступили во второй половине 14 века, закончили к середине 15-го. вроде как самая массивная ступа в тае из тех, что чеди (ланкийский/цейлонский тип ступ).

чиангмай, фрагмент храма большой ступы чиангмай, скульптура слона в храме большой ступы чиангмай, скульптуры слонов в храме большой ступы

именно в этой ступе хранилась самая-самая реликвия буддистов - статуэтка изумрудного будды, которую тайцы вроде как спиздили у кхмеров. сейчас статуэтка хранится в столичном храме при королевском дворце (грэнд пэлас). здесь же с 1995 года хранят его копию - будду из нефрита.

чиангмай, скульптура слона в храме большой ступы чиангмай, храм большой ступы чиангмай, обувь у входа в храм

первоначальная высота ступы достигала 80-85 метров, после землетрясения в 16 веке ступа укоротилась примерно до 40-45 метров. до начала 1990-х ступа лежала в руинах, потом её частично восстановили, но так как изображений и чертежей ступы не сохранилось, дело застопорилось. текущая высота ступы составляет 2/3 от прежней - 60 метров.

чиангмай, фрагмент храма большой ступы чиангмай, фрагмент храма большой ступы чиангмай, скульптуры слонов в храме большой ступы

если руины в аюттайе - последствия бирманского вторжения, то в чиангмае, помимо бирманцев, разрушения принесли землетрясения (в середине 15 века), а также длительные периоды запустения (как и многие древние юва-города, тайские периодически зарастали джунглями).

немного истории

чиангмай, храм с деревянной крышей чиангмай, храм с деревянной крышей чиангмай, храмовая хромированная чаша

чиангмай - бывшая столица одного из первых крупных тайских королевств - ланна / лан-на. как полностью независимое королевство ланна просуществовала с 1296-го до 1558-го, как условная автономия в составе бирмы вассальное образование под контролем бирмы - до 1775-го, и наконец как автономное княжество в составе сиама - до 1899-го. при сиамском короле раме пятом ланна будет интегрирована в королевство сиам в качестве одной из его провинций - монтон чиангмай.

чиангмай, вид на купол храма чиангмай, вид на купол храма чиангмай, вид на купол храма

название ланна переводят как королевство миллиона рисовых полей. с 20 века в ходу также неофициальное название ланнатай (аначак лан-на тай) - это уже этнополитический термин, переводится он как тайская ланна (звучит примерно так же, как русский кавказ или русская бурятия). название же чиангмай переводится как новый город.

чиангмай, золотой храм чиангмай, большая ступа чиангмай, руина большой ступы

первой же столицей королевства был не чиангмай, а чианграй (сам я был только в его окрестностях); название последнего означает город манг рая, манграй же - это имя короля-основатель ланнатая.

всего столиц у ланна было как минимум четыре. всякий раз их приходилось переносить из-за частых наводнений. после чианграя столицей назначили город вианг-кум-кам, через десять лет его затопило. наконец, в конце 13 века столичный статус закрепится за чиангмаем. в качестве столицы чиангмай останется на следующие пять сотен лет. впрочем, в первой половине 14 века столицей недолгое время (вроде как из-за династических смут) числился город chiang saen (mueang roi).

чиангмай, фрагмент храма чиангмай, фрагмент храма чиангмай, фрагмент храма

королевство ланна начало оформляться ближе в середине 13 века после того как правитель небольшого княжества нгоэньян (ngoenyang) - король манграй - приступил к объединению под своей властью окружавшие его тайские города-государства, или княжества (ситуация в тае чем-то напоминала удельную русь - множество мелких княжеств, постоянно враждовавших между собой и объединявшихся под властью сильнейшего).

как полноценное королевство ланна состоялось в конце 13 века после захвата харипунджая (7-13 вв) - одного из последних монских государств на севере. для справки: моны - близкие кхмерам этносы (частично перемешавшиеся потом с прото-тайцами), сейчас сгруппированы в мьянме - в штате мон (поголовье - как минимум миллион, но, может быть, и в 5-8 раз больше - про численность монов везде пишут по-разному).

чиангмай, ступа в строительных лесах чиангмай, ступа в строительных лесах и желтые флаги чиангмай, старая кирпичная ступа

до прихода тайцев территория центрального и северного таиланда на протяжении как минимум пяти-шести веков была занята королевствами монов (в частности, конфедерацией дваравати и королевством харипунджая). в дальнейшем монов постепенно вытесняли ассимилировали прочие крупные южно-азиатские народы - кхмеры, малайцы, бирманцы, тайцы. при этом буддийскую религию, административные практики и культурное наследие монов (в частности, письменность) вобрали себя как бирманцы, так и тайцы.

чиангмай, храм с деревянной крышей чиангмай, храм с деревянной крышей чиангмай, фрагмент храма

с середины 16 века до второй половины 18-го (то есть примерно два столетия) ланна находилась под бирманцами. правда, тотального контроля и культурной экспансии со стороны бирмы вроде как не было, однако из-за того, что земли ланна находились на фронтовой территории, где то и дело возникали стычки (чаще всего - с тайцами из аюттайи), бирманский период для северного таиланда оказался разрушительным.

стоит также отметить, что бирманцы периодически занимались насильственным переселением ремесленников и монахов. однако то было обычной - как для региона, так и для того времени - практикой в рамках общепринятых "правил войны", и на фоне других государств особой жестокостью бирманцы не отличались (хотя с 18-го века в проявлениях свирепости бирманские завоеватели были отмечены больше прочих в регионе). к примеру, в соседнем сиаме существовала практика насильственного переселения целых деревень с захваченных территорий, а в средневековой европе после завоеваний повсеместно практиковался массовый вывоз цеховых мастеров (в частности, венецианских стеклодувов, немецких оружейников). в пользу мягкости бирманского режима говорит и то, что монахов при бирманцах часто переселяли целыми монастырскими общинами - чтобы укреплять буддийские традиции в самой бирме, а ремесленникам (особенно ювелирам и лаковщикам), как правило, гарантировали относительно привилегированное положение.

чиангмай, плетённая ступа чиангмай, плетённая ступа click for donate

на историю королевства ланна также повлияла культурная близость с сукхотаем - другим северным тайским королевством - колыбелью тайской культуры, а также первым тайским королевством, где приняли буддизм тхеравады. сукхотай, кстати, оформился примерно в то же время, что и ланна - в середине 13 века. однако, несмотря на религиозную и культурную общность, отношения между ними были примерно такими же, как и между прочими соседями в регионе. так, оба королевства регулярно боролись за контроль над торговыми путями, вассальными городами, а также за статус главного центра тайского буддизма. впрочем, были между ними и временные союзы (например, против бирмы).

на идеологическом фронте противостояние между северными тайцами заключалось в стремлении продвинуть собственные интерпретации буддизма - так, сукхотай делал ставку на цейлонские традиции (сукхотайские правители ориентировались на строгие каноны тхеравады, а также поддерживали прямые связи с цейлоном, и даже приглашали оттуда монахов для укрепления религиозных институтов), тогда как ланна ориентировалась на монские и позже – бирманские буддийские школы (ланнские правители, в частности, переняли монастырскую систему монов, а вместо каноничных цейлонских ступ стали возводить храмы в стиле бирманской пагодовой архитектуры).

за оба королевства боролись и аюттайа (крупнейшее на тот момент тайское королевство; основано в конце 14 века) и бирма, и если ланна в итоге оказался на 200 лет под бирмой, то сукхотай - под аюттайей. впрочем, сукхотайская знать вскоре окажется одной из правящих династий аюттайи.

чиангмай, скульптуры коней чиангмай, скульптуры коней чиангмай, позолоченный анус

после триумфального бирманского разгрома аюттайи (многолетние бодания между бирмой и сиамом тянулись с середины 16 века) - сиамские короли (начиная с таксина) начали собирать разрозненные земли, которые тогда считали исконно тайскими - от ланны на севере до малайских султанатов на юге. так, уже при раме первом, земли бывшего королевства ланна войдут в состав нового тайского королевства - предшественника современного таиланда.

около сотни лет ланнатайские земли находились в статусе почти что автономии, как и при бирманцах до этого. фактически королевство сиам выступало сюзереном, а наследник ланна, то есть королевство чиангмай, - его вассалом. ну или так: чиангмай стал вассальным княжеством в составе сиама, сохранив при этом династическую преемственность под контролем правящей в сиаме династии чакри.

чиангмай, фрагмент белого дворца чиангмай, фрагмент белого дворца click for donate

благодаря такой автономии, на севере современного тая сохранилась своя специфическая культура, в том числе язык (диалект), письменность и архитектурные традиции. если б таиланд был федеративной страной, как соседняя бирма (мьянма), то северные территории были бы выделены в отдельный штат (сейчас же север представлен кучкой провинций).